The Welsh National Survey for Otters shows partial decline of otter populations in Wales

Natural Resources Wales, Cardiff University and a host of volunteers have repeated the Welsh National Survey for Otters for the first time since 2010.

Using the same methods as previous surveys to ensure results were comparable, a total of 1073 sites were visited, with signs of otters found at 756 sites, showing a substantive decline in their populations for the first time since the 1970s, from around 90% occupancy in 2010 to 70% in 2015 to 2018.

Reasons for the decline are unclear and further work is planned by NRW and CU to investigate likely reasons for this.

Dr Eleanor Kean, who led the research for the Cardiff University Otter Project, said: 

“Cardiff University Otter Project (CUOP) surveyed national survey sites across six river catchments and noted a decline in otter signs. Natural Resources Wales collaborated with us to organise surveys of the remaining sites across Wales to complete a sixth Otter Survey of Wales, with the help of volunteer surveyors.

“Declines were not universal, with the worst affected regions being the Conwy, Loughor, and Teifi catchments. Smaller declines were evident on most other catchments, while only a few, such as the Severn, seemed to have stable populations”.

Liz Halliwell, Team Leader for Terrestrial Ecosystems and Species at NRW said:

“Monitoring otter population status is important with respect to conservation of this much-loved mammal. As well as this, as top predator of our freshwaters, the otter can be an important biological indicator of the health of our rivers and wetlands.

“In Wales as in much of the UK, the otter is a largely nocturnal animal and is rarely observed in the wild, but it is possible to detect its presence by searching for its distinctive droppings – spraints- and footprints.

“Otter populations across Britain have been gradually recovering from significant declines in the 1970s. The clear message from this report is that we cannot be complacent about the ongoing recovery of the otter in the UK. To understand the reasons for the decline, we are working with otter and freshwater habitat experts to review the situation.  We also have an extensive River Restoration Programme in development which will bring benefits to many riparian species including otters.”

The Mammal Society, Environment Agency and Natural England, with support from a number of water companies, will be initiating the sixth national otter survey of England in 2022. 

ENDS

 

Mae Arolwg Cenedlaethol Dyfrgwn Cymru yn dangos dirywiad rhannol ym mhoblogaethau dyfrgwn yng Nghymru

Mae Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC), Prifysgol Caerdydd (PC) a llu o wirfoddolwyr wedi ailadrodd Arolwg Cenedlaethol Dyfrgwn Cymru am y tro cyntaf ers 2010.

Gan ddefnyddio’r un dulliau ag arolygon blaenorol i sicrhau bod y canlyniadau’n gymharol, ymwelwyd â chyfanswm o 1073 o safleoedd, gydag arwyddion dyfrgwn wedi’u canfod mewn 756 o safleoedd, gan ddangos dirywiad sylweddol yn eu poblogaethau am y tro cyntaf ers y 1970au, o oddeutu 90% o ddeiliadaeth yn 2010 i 70% yn 2015 i 2018.

Mae'r rhesymau dros y dirywiad yn aneglur ac mae gwaith pellach yn cael ei gynllunio gan CNC a PC i ymchwilio i resymau tebygol dros hyn.

Dywedodd Dr Eleanor Kean, ag arweiniodd yr ymchwil ar gyfer Prosiect Dyfrgwn Prifysgol Caerdydd:

“Gwnaeth Prosiect Dyfrgwn Prifysgol Caerdydd (CUOP) arolwg o safleoedd arolwg cenedlaethol ar draws chwe dalgylch afon a nodi dirywiad yn arwyddion dyfrgwn. Cydweithiodd Cyfoeth Naturiol Cymru â ni i drefnu arolygon o'r safleoedd sy'n weddill ledled Cymru i gwblhau chweched Arolwg Dyfrgwn yng Nghymru, gyda chymorth syrfewyr gwirfoddol.

“Doedd y gostyngiadau ddim yn hollbresennol, a’r dalgylchoedd yr effeithiwyd arnynt waethaf oedd dalgylchoedd Conwy, Loughor a Teifi. Roedd gostyngiadau llai yn amlwg yn y rhan fwyaf o ddalgylchoedd eraill, tra mai dim ond ychydig ohonynt, fel yr Hafren, oedd yn ymddangos fel pe bai ganddynt boblogaethau sefydlog.”

Dywedodd Liz Halliwell, Arweinydd Tîm Ecosystemau a Rhywogaethau Daearol, CNC:

“Mae monitro statws poblogaeth dyfrgwn yn bwysig o ran cadwraeth y mamal poblogaidd hwn. Yn ogystal â hyn, fel prif ysglyfaethwr ein dyfroedd croyw, gall y dyfrgi fod yn ddangosydd biolegol pwysig o iechyd ein hafonydd a'n gwlyptiroedd.

“Yng Nghymru fel mewn llawer o’r DU, mae’r dyfrgi yn anifail nosol i raddau helaeth ac anaml y gwelir ef yn y gwyllt, ond mae’n bosibl canfod ei bresenoldeb trwy chwilio am ei faw nodedig – chwistrelliadau- ac olion traed.

“Mae poblogaethau dyfrgwn ledled Prydain wedi bod yn gwella’n raddol ar ôl dirywiad sylweddol yn y 1970au. Y neges glir o'r adroddiad hwn yw na allwn fod yn hunanfodlon ynghylch adferiad parhaus y dyfrgi yn y DU. Er mwyn deall y rhesymau dros y dirywiad, rydym yn gweithio gydag arbenigwyr cynefinoedd dyfrgwn a dŵr croyw i adolygu'r sefyllfa. Mae gennym hefyd Raglen Adfer Afon helaeth yn cael ei datblygu a fydd yn dod â buddion i lawer o rywogaethau torlannol gan gynnwys dyfrgwn.”

Bydd y Gymdeithas Mamaliaid, Asiantaeth yr Amgylchedd a Natural England, gyda chefnogaeth gan nifer o gwmnïau dŵr, yn cychwyn chweched arolwg dyfrgwn cenedlaethol Lloegr yn 2022.

DIWEDD